赴日留學語言證明的JLPT與J.TEST區別是什么

1007 2019-06-14 14:12

赴日留學，語言等級證明是必不可少的證件之一，關系到申請學校的好壞乃至簽證能否順利通過，是非常重要的一種憑證。

今天芥末為大家介紹的就是語言證明里最常用的日語等級考試JLPT和實用日本語鑒定考試J.TEST

JLPT簡介

日本語能力測試(JLPT/The Japanese-Language Proficiency Test)是對日本國內及海外以母語非日語學習者為對象，進行日語能力測試和認定。
日本語能力測試的內容自2010年開始實施新的日本語能力測試。

教育部考試中心海外考試報名信息網獨家提供有關報名、考試時間安排、考點分布、考試規定、考試咨詢等信息和服務。

新“日本語能力測試”有什么新變化？

（1）在測試日語相關知識的同時，新測試將重視考察考生實際運用日語的能力。

（2）等級將從原日本語能力測試的4個等級（1級、2級、3級、4級）增加到5個級別（N1、N2、N3、N4、N5）。

舉辦時間

每年2次，7月，12月各一次。

報名方式

采取網上報名的方式。考生可直接上網注冊個人信息，網上支付考費，考點不受理報名事宜。國內日本語能力測試報名網址是：http://www.etest.edu.cn（教育網）；http://www.etest.net.cn（公網）

考試費用

2012年7月份考試開始：

N1、N2級別考試費調整為450元人民幣/人；

N3、N4、N5級別考費仍維持350元人民幣/人。

報名費將采用網上支付的形式。

試卷內容

語言知識(文字、詞匯、語法）、閱讀、聽力，總分180分。

有效期限

各級證書均有效性均無時限。

赴日留學

J.TEST簡介

J.TEST考試全稱為實用日本語鑒定考試（以下簡稱J.TEST）。

其主要功能就是對母語為非日本語的人員進行日本語能力的測試。為配合對在日本的外國人的日語鑒定，日本語檢定協會開發了J.TEST。

因為其鑒定方式科學合理，J.TEST很快成了眾多企業幾乎是唯一的選擇。并逐漸成為錄用海外員工語言能力的依據，也有許多公司作為員工派遣、提升時的依據。

等級分類

A— D級的評價：1000分為滿分。

930分（特A級）— 可從事高難度的日語翻譯。
900分（A級） — 可從事一般性的日語翻譯。
850分（準A級）— 可從事基礎性的日語翻譯。
800分（B級） — 可在日本長期工作。
700分（準B級）— 可赴日出差，開展工作。
600分（C級） — 可赴日出差，從事簡單的工作。
500分（D級） — 可從事簡單的工作。

E---F級的評價：500分滿分。

350分（E級） — 可使用簡單的表達，單獨行動。

250分（F級） — 日語表達尚有不充分之處，但可單獨行動。

B級約等同于N1水平，C級約等同于N2水平

舉辦時間

每年一月、三月、五月、七月、九月、十一月舉行。

報名方式

分為現場報名和網上報名兩種方式，具體根據考點情況而定，詳情參考官網

http://www.j-test.com/

PS : 從第82回開始，報名及考試時必須持有效的第二代身份證(外籍及港澳臺同胞等沒有二代身份證的可用其他證件)。第二代身份證須經過身份證鑒別器鑒別其真偽。對無法鑒別的不接受報名。同時，不接受其他任何證件的報名。

考試費用

中高級（ A-D 級）：人民幣 420元；

初級（ E-F 級）：人民幣 420元。

注：上述費用已經包含報名費,各考點不再另外收取報名費。

試卷內容

J.TEST考試注重實際應用能力，考卷中大量采用當今日本社會的報刊、雜志以及商務上常用的文章和圖表，以期對考生的綜合理解能力和實際應用能力進行客觀的鑒定（第84回開始，J.TEST考試先進行讀解測試，后進行聽力測試）。